昨天,根据韩寒同名小说改编的黑色青春喜剧电影《一座城池》在新街口国际影城试映,记者抢鲜一睹了这部韩寒小说被搬上大银幕后的真容,如果说《小时代》拼命想告诉大家什么是奢侈什么是有钱,那么电影《一座城池》可以概括成另一个极端的故事——什么是屌丝。
还原韩式犀利青春
就在《一座城池》上映前,韩寒突然发微博表示自己并未参与这部电影的拍摄。他说:“我的小说个人风格很重,改编成影视作品并不容易。”
电影《一座城池》由80后新锐导演孙渤涵执导,房祖名、王太利主演。这是韩寒文学作品首次呈现于大银幕,导演的改编相当忠实于原著,还原了韩寒小说中几个不羁青年荒诞不经的旅程。昨天影片放映过程中,韩寒标志性的冷幽默风格在片中随处可见,“我和健叔”悲催不堪的黑色幽默,在房祖名和王太利的演绎下,让很多观众回到了当时读《一座城池》小说的感觉。“我和健叔”从大学肄业到健叔受伤、住长江旅社、搬进大荣公寓,原著中令人印象深刻的情节都得到了高度还原,不少观众觉得,这部电影的“黑色幽默”十分出彩。
有观众看后表示,看得出导演在还原韩寒小说本味上花了很大的工夫,“比如动画的介入,王太利夸张表情的特写,还有左小祖咒的音乐。这些营造出一个十足屌丝的韩寒笔下的世界。”
平铺直叙遭质疑
和韩寒表示“《一座城池》改编难度大”一样,昨天看片时,在观影过程中,也有很多观众也都觉得这部电影的节奏很别扭:“电影一直在平铺直叙,虽然一直挺搞笑的,但感觉剧情没高潮。”有观众认为,这是因为在细节方面,韩氏幽默的东西有很多很难直接还原和展现,“比如艺术生的行为艺术被认为是修轮胎的旁边在卖鸡,这一段书里读起来很过瘾,但电影上演起来就很无聊。”不过,现场也有很多韩寒的粉丝力挺此片,认为导演还原了小说已经不易:“这部原著的故事性并不是那么强,确实很不好改编。导演能拍成这样已经很有诚意啦。起码我看的时候一直被逗笑。”据悉,该片将于9月18日上映。